4. Birthday of
Norblin Factory
The Norblin Factory is celebrating its 4th birthday!
The weekend of 20-21 September will be two days full of attractions – from live music and concerts, through games for children, to atmospheric retro entertainment. We want you to have fun! – that’s why we invite you to celebrate with us on the streets of the Norblin Factory on both Saturday and Sunday. It will be musical, family-friendly, colourful and full of surprises!
Birthday Saturday – 20.09.2025
12:00 p.m. – 4:00 p.m. – Area in front of Smart Kids Planet
Toddler zone with Smart Kids Store
This is a real treat for every little Bystrzak! We will exercise our senses, play different roles using educational toys, and play dream melodies on musical discs!
Animation zone prepared by the Norblin Factory Museum
Competitions with valuable prizes donated by the tenants of the Norblin Factory
Fun with KidLupe microscopes from Smart Kids Store
What does human skin look like under magnification? What is fabric made of? What creatures are hiding around us, invisible at first glance? Let’s grab our microscopes and find out!
Styling zone – face painting and nail stickers
We can go a little crazy during our birthday! We will paint our faces and become amazing characters! We will also decorate our nails to look unique!
We are designing aeroplanes!
With the help of our imagination, we will embark on an incredible journey! We will need a means of transport, so we will assemble a model aeroplane ourselves, which we will then decorate however we like!
Construction zone with wooden blocks
Sturdy wooden blocks are the perfect material for young architects! We will build towers, houses, bridges, and maybe even entire cities. Cooperation, creativity, and patience are what count here – the structures can be truly impressive!
Stwórz własną opaskę
W tej strefie każdy stanie się projektantem mody! Ozdobimy opaski kolorowymi dodatkami, cekinami i koralikami, aby powstały prawdziwie unikalne dzieła. Gotową opaskę zabierzemy ze sobą jako wyjątkową pamiątkę!
Meet RoboSnail!
Can snails be… robots? Of course they can! We will meet our extraordinary RoboSnail, which can move and respond to our commands! This is an encounter with technology in its most friendly form!
We are creating glowing planets!
We will embark on a cosmic journey and design our own planets! Some will be covered with mountains and oceans, others will be full of mysterious craters and cosmic colours. We will take our finished creations home with us to bring a piece of the universe into our homes!
12:00 p.m. – 4:00 p.m. – Commemorative photos on magnets
1:30 p.m. – Scientific demonstration ‘The secrets of liquid nitrogen’
Czy coś może być jednocześnie bardzo zimne i bardzo efektowne? Oczywiście, szczególnie gdy mowa o ciekłym azocie! Zobaczymy wybuchowe doświadczenia, które sprawią, że nauka stanie się prawdziwą przygodą!
2:00 p.m. and 3:00 p.m. – Guided tours of the Romantic Chopin exhibition at Art Box Experience
Registration: urodziny@artboxexperience.com
Maximum number of people in a group: 30
3:30 p.m. – Explosive Mini Disco
It’s time to dance! We’ll play your favourite hits and dance to the rhythm of the music, and the dance floor will glow with colour and energy. Every Bystrzak will be able to feel like a star on stage!
6:00 p.m. – 8:00 p.m. – Brass band parade
Brass Federacja
8:00 p.m. – 9:30 p.m. – Concert by the musical star of the evening
Concert in Werner’s Passage broadcast on screens in the street and selected venues in the Norblin Factory.
10 p.m. – 2 a.m. – After Party at Gimlet Hall
After party at Gimlet LIVE hall – Aelin & DJ Gris.
Birthday Sunday – 21.09.2025
12:00 p.m. – 4:00 p.m. – Smart Kids Planet for the youngest children in the Werner Passage
Elegant bow ties
We will become little fashion designers and create elegant bow ties with our own hands! We will choose the colours, patterns and accessories ourselves, and the finished accessories will make us look as chic as if we were at a real ball.
Retro headbands
We will feel the atmosphere of the old days and design unique retro headbands! With beads, flowers and colourful ribbons, they will turn into a unique accessory that everyone will take home with them.
For everyone – young and old
Exhibition of vintage bicycles – Zabrze Vintage Bicycles Association
Shoe shine Dobrolin
Retro candy floss
12:00 p.m. – 4:00 p.m. – Norblin Factory Museum
Free guided tours every 20 minutes.
12:00 p.m. – 4:00 p.m. – Commemorative photos on magnets
2:00 p.m. – 4:00 p.m. – Brass band parade
ABrass CadaBrass
3:00 p.m. and 4:00 p.m. – Complimentary admission to Hotel Dracula in Art Box Metaverse
Registration: urodziny@artboxexperience.com
10 tickets for each hour
4:00 p.m. – 5:00 p.m. – Screening of “Fashion in Old Cinema”
Show prepared by the Zabrze Vintage Bicycles Association
5:00 p.m. – 6:00 p.m. – Concert with dancing
Warszawskie Combo Taneczne
Concert Wodecki/Pater
The fourth anniversary of Fabryka Norblina will be celebrated with a concert entitled ‘Wodecki/Pater’ – a project that arose from the need for a fresh look at the work of one of Poland’s most beloved artists.
The album and concert ‘Wodecki/Pater’ feature new, original arrangements of Zbigniew Wodecki’s songs performed by a young generation of artists. The project, initiated by guitarist, composer and producer Kamil Pater, was first presented at the Wodecki Twist and Męskie Granie festivals, and its enthusiastic reception by the audience led to its release on CD by Mystic Production.
On the stage of Fabryka Norblina, we will hear a unique group of artists who have breathed new life into Zbigniew Wodecki’s timeless songs:
It will be an evening full of emotions, memories and modern interpretations of classics, bringing generations together and reminding us of Zbigniew Wodecki’s extraordinary musical sensitivity. ‘Wodecki/Pater’ is a concert that brings the master’s music into the present day, as if his songs were being released for the first time today.
Special offers
Visit our website daily to discover new promotions and gifts from the tenants of Fabryka Norblina.
Amar Beirut has prepared 10 vouchers worth PLN 100 each. Collect them during the birthday celebrations.
Art Box Experience will give guided tours of the Romantic Chopin exhibition on Saturday at 2 p.m. and 3 p.m.
Reservations:
urodziny@artboxexperience.com
Art Box Metaverse has arranged free admission to ‘Hotel Dracula’ on Sunday at 3 p.m. and 4 p.m.
Reservations:
urodziny@artboxexperience.com
Beauty Skin offers a 20% discount on facial and body cosmetic treatments and laser therapy.
BioBazar invites you to taste organic apples and pears. Look for the BioBazar bicycle.
Food Town is serving a birthday cocktail – classic and non-alcoholic – at all bars.
Good Lood offers a 10% discount on ice cream, nut creams and aromatic birthday coffee.
Dr Irena Eris offers a 20% discount on products, and a free mist spray with purchases over PLN 1,000.
L’Erbolario offers 20% off purchases of at least PLN 99 and 25% off purchases over PLN 199.
AirPods Pro 2 for PLN 799, Beats Flex for PLN 99, Peak Design wallets for PLN 59, 30% off accessories (excluding Apple) and a PanzerGlass demonstration.
Medicover Optyk offers 50% off sunglasses or frames when purchasing prescription glasses.
On Saturday (20 September), MOXO is serving a complimentary dessert with every main course.
Pure Auto adds a complimentary wax or ozone treatment for the car interior to its comprehensive cleaning service.
Sirene Opticians offers a PLN 10 discount for every PLN 100 spent on glasses and accessories.
Super-Pharm offers a 15% discount on the purchase of a pass during the birthday weekend.
YES offers a 20% discount on jewellery for purchases worth at least PLN 199.